2011年12月29日木曜日

登録フォーム(改訂版)

※「血液型(Blood type)」の項目が追加されました。



【英語版】

2011年12月6日火曜日

Birth Survey

I am a college student in Japan. For University graduate studies, I hope to collect data on the birth of many people as possible.
This is a very short survey, please help me.
The study needs a large amount of data.



アンケートにご協力お願いします

はじめまして、東京在住の大学4年生のshihoと申します。

このたびは、卒業制作のアンケートに協力してくださるということで
このページを訪れていただき誠にありがとうございます。

まずは私の制作している作品について簡単に紹介させていただくため
にこちらのムービーを作りましたのでご覧下さい。



まだ一般には公開していませんが、アンケートによる情報収集がある程度
進み次第公開し、皆様にも操作していただき、同生年月日の人々がコミュ
ニケーションをとれる場になればいいと思っております。

こちらのアンケートに回答していただいた情報がGoogleearth上に反映され
ます。
ご協力お願い致します。

※皆様のアンケート情報は今回の卒業制作以外の目的で使用することは絶対
にございません。

2011年9月22日木曜日

Birth Survey

I am a college student in Japan. For University graduate studies, I hope to collect data on the birth of many people as possible.
This is a very short survey, please help me.
The study needs a large amount of data.

2011年9月20日火曜日

アンケートにご協力お願い致します

はじめましてshihoと申します。大学の卒業研究のため、できるだけ多くの方の生年月日に関する
データを収集したいと考えています。
お手数をおかけしますがとても簡単なアンケートでほとんど時間もかからないものですので、ぜひ
ご協力お願い致します。
卒業研究以外の目的で皆様のアンケート結果を使用することは絶対にありません。研究には大量
のデータが必要でして、切実に皆様にご協力をお願いしているところです。
お忙しいところ、申し訳ありませんが、よろしくお願い致します。